Meest gelezen boek in Marokko: Sahih Al Bukhari, het einde van een mythe

Het meest gelezen boek in Marokko op dit moment gaat over een onderzoek naar de echtheid van Sahih Al Bukhari, een verzameling verhalen over het leven van de profeet van de islam. Het boek is eeuwenoud en wordt nog altijd gezien als een betrouwbare bron over het leven in de beginjaren van de islam.  

In 2017 werd het boek uit de schrappen gehaald na klachten door islamisten. Maar de publicatie bleef ondergronds. Het werd in het buitenland opgemerkt. Een uitgever in Tunesië bracht de publicatie op de markt. 3.000 (drieduizend) kopieën werden in de eerste tien dagen verkocht. Er volgde een nieuwe uitgave in Duitsland.

De auteur zelf hoopte in 2017 op een kleine oplage van een paar honderd exemplaren. Het werden er meer dan 55.000. Hij kon zijn blijdschap deze week met moeite onderdrukken. Het boek is in Marokko te koop via de whatsapp van de auteur: 00212-6-69525067.

Meer lezen over hetzelfde onderwerp: 

Onderzoek twijfelt aan de echtheid van Sahih Al Boukhari
Update: 29 maart 2026. Rachid Aylal is een onderzoeker gespecialiseerd in de geschiedenis van islamitische teksten. In 2017 werd zijn boek over de hadiths van Sahih Al Boukhari uit de schrappen gehaald. Daarin twijfelt hij aan de echtheid van het boek: “De geleerden zeggen dat de hadiths uit de collectie van Al Bukhari komen en dus authentiek. Maar niemand vraagt ​​of Al Boukhari zelf de hadiths heeft geschreven”, zegt hij. Onderaan is een verklaring gepubliceerd op de YouTube kanaal van de auteur:

“Het is een waarheid geworden die iedereen accepteert zonder vragen te stellen. Dit is al 12 eeuwen aan de gang zonder dat er ook maar één authentiek manuscript van Al Boukhari is gevonden. Geleerden vertellen ons dat Al Bukhari meer dan 90.000 studenten had. Maar geen enkel student heeft na zijn dood een manuscript achtergelaten. Als we ervan uitgaan dat elk van de 90.000 studenten van Al Boukhari 10 studenten hadden, dan zou dat op 900.000 studenten uitkomen. Niet één heeft een door hem geschreven manuscript of commentaar op het werk van Al Boukhari nagelaten!

Het enige spoor van een manuscript dat vermoedelijk door Al Boukhari is geschreven, dateert uit de 5e eeuw van de islamitische jaartelling. Dat zijn 239 jaren na de dood van de auteur. Dit betekent dat het enige originele door Al Boukhari geschreven manuscript pas 239 jaar na zijn dood is verschenen. Er is dus geen verband tussen Al Boukhari en het manuscript dat we van hem kennen.

Er is ook geen archeologisch bewijs van het bestaan ​​van Al Boukhari. In Oezbekistan ligt een graf met de naam Al Boukhari maar er is geen bewijs dat dit het graf is van Al Bukhari die de hadiths heeft geschreven. Nogmaals, we moeten blind vertrouwen op wat de geleerden ons vertellen.

Al Boukhari is begonnen met het schrijven van de hadiths 200 jaar na de dood van de profeet. Hij gebruikte mondelinge overleveringen die tot acht generaties terug in de tijd gaan. En hij heeft al deze bronnen als "betrouwbaar" genoemd.

Volgens islamitische bronnen zou Al Boukhari, wiens moedertaal niet Arabisch is, in zestien jaar tijd 600.000 hadiths hebben verzameld en van commentaar voorzien. Dat heeft dus gedurende zijn hele leven elke dag 104 hadiths geschreven. Als Al Boukhari slechts één hadith per dag had geschreven en de strengste normen gevolgd van de verzamelaars van de hadiths, dan zou hij vandaag nog in leven moeten zijn en nog steeds bezig met schrijven".

Rachid Aylal heeft nog meer video's op een eigen Youtube kanaal met meer dan 150 duizend abonnees. Daar presenteert hij de resultaten van zijn onderzoek. In juli 2023 werd hij onderwerp van een boze preek in een moskee in Oujda, Oost-Marokko. Lezers reageren drie jaar later nog altijd op zijn boek en op de boze preek van de islamisten.