Skip to main content
Weather Data Source: Wettervorhersage Agadir 30 tage

Ter nagedachtenis: Umberto Eco (1932-2016)

08 februari 2026
Dit jaar is het precies 10 jaar geleden dat de Italiaanse denker Umberto Eco is overleden. Hij groeide op in de nadagen van het regime Mussolini. In 1995 vertelde hij in een artikel in The New York Times over zijn jeugd. Hij vatte het fascisme samen…
Lees meer

Nisrine Ben Ayad nieuwe Dichter der Nederlanden

31 januari 2026
Update: 18 februari. Nisrine Mbarki Ben Ayad (Tilburg, 1977) is een meertalige dichter, schrijver, curator en literair vertaler. Ze vertaalt buitenlandse literatuur naar het Nederlands en werkt tussen het Arabisch, Frans, Engels en Tamazight met roo…
Lees meer

Roman "Denk aan de bijen" wint literaire prijs in Frankrijk

11 december 2025
“Vergeet de bijen niet” is de titel van een nieuw roman in het Frans van Zineb Makouar. Dat heeft haar een literaire prijs in Frankrijk opgeleverd. De roman verscheen bij gallimard. Een verschenen:  “Het is zo klein, een bij, zo klein. Dat zou…
Lees meer

Boek over Ibn Khaldoun wint prijs Académie française

05 december 2025
De Académie française heeft onderzoeker Mehdi Ghouirgate de prijs voor de beste literaire biografie van het jaar 2025 toegekend voor zijn werk "Ibn Khaldoun: parcours d’un penseur maghrébin". De biografie verscheen in 2024 en stelt een nieuwe i…
Lees meer

Boeken: Aghiyul, een geschiedenis van de ezel

18 oktober 2025
L' Âne. Une histoire culturelle is een nieuwe publicatie van de Franse historicus Michel Pastoureau. De ezel speelde volgens hem vanaf het 4e millennium v.Chr. een grote rol in het dagelijks leven van de volkeren in het oude Middellandse Ze…
Lees meer

Belgische prijs voor schrijver Boualem Sansal

12 oktober 2025
De 80-jarige schrijver Boualem Sansal heeft deze week de prijs van de Belgische Academie royale de langue et de littérature françaises toegekend gekregen. De schrijver zit sinds november 2024 vast in Algerije waar hij tot vijf jaar gevangenisstraf i…
Lees meer

Boek: hoe het Westen Afrika kwijt is geraakt

04 oktober 2025
In zijn nieuwe publicatie "Quand l’Afrique bascule" beschrijft afrikanist Charles Onana in dit interview (YouTube, 35 min) hoe het Westen Afrika is kwijt geraakt. Hij kijkt terug  op de redenen voor de geleidelijke terugtrekkin…
Lees meer

Uitgever Gallimard weigert prijs voor Boualem Sansal

18 september 2025
Franse uitgever Gallimard heeft geweigerd schrijver Boualem Sansal te laten nomineren voor de internationale prijs Sakharov voor de mensenrechten. Dat heeft zender Europe 1 bekend gemaakt: “Meneer Gallimard verkoopt veel romans. Hij zou er beter mee…
Lees meer

De Europese obsessie om de Russen te vernederen

14 september 2025
Update: 20 oktober. Een oude literaire genre wil dat je de ziel van een volk kunt bloot leggen door middel van het observeren van wat er in de loop van de tijd verandert of niet in het gedrag. Zo kunnen karaktereigenschappen van volkeren worden onde…
Lees meer

Ahmad Al-Mansur en het begin van modern Marokko

25 augustus 2025
Boeken
Voor de meeste historici begon de moderne tijd in Marokko met de bezetting door de Fransen en Spanjaarden in 1912. Vooral Franse historici dachten lange tijd dat het land na de val van Granada in 1492 hermetisch op slot ging. Van enige uitwisseling…
Lees meer

Boek: hoe Europa de weg kwijt is geraakt

22 juni 2025
Boeken
De NAVO top vindt op 24 en 25 juni in Den Haag plaatst. De militaire samenwerking tussen Europa en Amerika staat op de agenda. Maar de verschillen tussen de lidstaten zijn groot. En het gaat niet alleen om defensie. In zijn boek Eurotrash. Why Ameri…
Lees meer

Hassan Lyoussi, schrijver uit de 17de eeuw

22 juni 2025
Hassan Lyoussi (geboren in 1631) heeft door zijn geschriften, gedachten en  stellingnames geprobeerd een stempel op zijn tijd te drukken. Hij belichaamt de figuur van de intellectueel die zijn tijd ver vooruit was.  Dat beweert Brahim Ait…
Lees meer

Over de introductie van de drukpers in Marokko

29 april 2025
Veilinghuis Sotherby’s in London heeft een manuscript van een Koran online gezet. Volgens de Franse onderzoekster Dr. Éléonore Cellard dateert het manuscript uit 1872. Het is een Koran op papier geschreven in Maghrebi stijl. Het bevat 250 bladen en…
Lees meer

Boek over de vergeten Holocaust in Noord Afrika

25 april 2025
Tachtig jaar geleden werd Nederland bevrijd door de geallieerden. Sindsdien staat het land elk jaar op 4 mei stil bij alle slachtoffers die in de Tweede Wereldoorlog vielen. Op 5 mei wordt de bevrijding herdacht en de vrijheid gevierd waar we nu lev…
Lees meer

In Memoriam: Mario Vargas Llosa (1936-2025)

14 april 2025
De schrijver Mario Vargas Llosa uit Peru is niet meer. Zijn werk kenmerkt zich door maatschappelijk engagement met thema’s als dictatuur, macht en strijd. Zijn bekende werken zijn o.a. Gesprek in de kathedraal (1969), De stad en de honden (1981) en…
Lees meer

Marokko op het Festival du Livre van Parijs

01 april 2025
Marokko is dit jaar eregast van het Festival des Livres de Paris 2025 dat plaatsvindt tussen 11 en 13 april in het Grand Palais. De organisatoren presenteren het land als meertalig met literaire creativiteit. Op het Festival zijn er nieuwe boeken be…
Lees meer

De lijst van Leonardo da Vinci (1452-1519)

24 maart 2025
Leonardo da Vinci (1452-1519) is vooral bekend om zijn schilderijen en tekeningen. Minder bekend zijn de observaties die hij maakte over maatschappij en religie. Zo weten we dankzij hem dat Italië in zijn tijd een eigen christelijke extremisten had…
Lees meer

Over het leven en de dood van Krim Belkacem (1922-1970)

13 maart 2025
De nieuwe reconstructie van de moord op Krim Belkacen (1922-1970) leest als een thriller. De Algerijnse oppositieleider was één van de oprichters van het Front de Libération National (FLN). Hij was vicepresident van het GPRA, de tijdelijke regering…
Lees meer

Boekje over geneeskunde in de 13de eeuw

08 maart 2025
Een boekje van 148 bladzijden over geneeskunde geschreven in het jaar 1220 is zojuist door de Universiteit van Agadir uitgegeven. Het maakt deel uit van een serie over medische manuscripten uit Andalusië en Marokko. Het boekje met de titel "Het boek…
Lees meer

Marokkaans koopman in Amsterdam van de 16de eeuw

16 februari 2025
Boeken
Samuel Pallache was een joodse koopman en geleerde uit de 16de eeuw. Hij leefde in Fes toen hij belast werd met een bijzondere taak. Hij moest van de sultan in Marokko een verloren bibliotheek terugvinden die in handen was gevallen van Spaanse kaper…
Lees meer

Boekenfestival Parijs viert literatuur uit Marokko

14 februari 2025
Update: maandag 17 februari. Het jaarlijkse Boekenfestival in het Grand Palais Éphémère van Parijs vindt plaats tussen 11 en 13 april. Literatuur uit Marokko wordt voor het eerst gevierd. Dat heeft Rachida Dati, de Franse minister van Cultuur, deze…
Lees meer

London: portret ambassadeur uit 17de eeuw

14 januari 2025
Het oudste portret van een Marokkaan buiten Marokko is waarschijnlijk in bezet van de Universiteit van Birmingham in het Verenigde Koninkrijk. In het jaar 1600 kwam er een delegatie vanuit Marokko in London aan onder leiding van ambassadeur Abdeloua…
Lees meer

Het bezoek van Chakib Arslan aan Marokko

01 december 2024
Chakib Arslan wordt door Arabische nationalisten beschouwd als de geestelijke vader. Hij zelf is waarschijnlijk niet van Arabisch oorsprong. Zijn familie behoort tot de etnische groep Druze. Zijn naam is Turks en betekent leeuw. Hij is in Syrië opge…
Lees meer

Prix Goncourt voor Kamel Daoud

10 november 2024
Schrijver Kamel Daoud heeft de Franse Prix Goncourt 2024 gewonnen voor zijn roman Houri. Het verhaal gaat over de burgeroorlog van 1992 – 2002 tussen de islamisten en de militairen. Aube, de hoofdpersoon, verloor haar stem bij een mislukte poging om…
Lees meer

Memoires van een lobbyist in Afrika

26 oktober 2024
In 2022 verscheen het collectieve werk van een groep historici en journalisten over de invloed van de Fransen in Afrika tussen 1945 en 2020: L’empire qui ne veut pas mourir. Une histoire de la Françafrique. En deze maand verschenen de memoires van d…
Lees meer

Nieuwe start tijdschrift Souffles

02 oktober 2024
Tijdschrift Souffles verscheen in Marokko tussen 1966 en 1972. Door de zucht naar vernieuwing werd het snel een spreekbuis van jonge dichters, schrijvers, artiesten en activisten die geheel in de geest van die tijd experimenten, vertalingen en samen…
Lees meer

Speciale editie tijdschrift L’Afrique Réelle

11 september 2024
De editie van september 2024 van tijdschrift L’Afrique Réelle bevat een dossier gewijd aan de betrekkingen tussen Algerije en Frankrijk na de erkenning in juli 2024 door Emmanuel Macron van de soevereiniteit van Marokko over de Sahara. Algerije riep…
Lees meer

In Memoriam: Jamal Berraoui (1955-2024)

28 augustus 2024
Journalist Jamal Berraoui is maandag in Casablanca overleden. Hij was al een tijd ziek. Dat heeft zijn familie bekend gemaakt. Hij is in 1955 in Safi geboren, had in verschillende nationale media gewerkt en verschillende programma's op televisie en…
Lees meer

Day Zero, het begin van de nucleaire winter

21 augustus 2024
Boeken
Naar nu blijkt heeft de Amerikaanse president Joe Biden in maart 2024 een document ondertekend waarin hij de strijdkrachten van zijn land oproept klaar te staan voor een nucleaire oorlog tegen China, Noord Korea en Rusland. Het bestaan van het docum…
Lees meer

Boeken die we deze zomer lezen

20 juli 2024
Boeken
Het is eindelijk vakantie. De werkzaamheden op de redactie staan komende weken op een laag pitje. We gaan onze tijd aan nuttige zaken besteden zoals familie bezoeken, boeken lezen en bomen planten. Een van de gekozen boeken is Broken Bonds, een uitg…
Lees meer

Roman "Zwijgzame vaders" van Rachid Benzine

10 juni 2024
Les silences des pères (Zwijgzame vaders) is de nieuwste roman van Rachid Benzine (1971). De roman verscheen in het Frans en gaat over de eerste mijnwerkers uit Zuid-Marokko van de jaren 1950 en 1960. De auteur beschrijft hun levens eerst als v…
Lees meer

Oproep: Amazigh Studies Series

11 mei 2024
Een oproep gepubliceerd in mei 2024 door twee academici gevestigd in Noord Amerika om bij te dragen aan onderzoek en publicatie over Amazigh culturele producties. De originele oproep: By: Aomar Boum, UCLA, Brahim El Gualbi, Williams College DESCRI…
Lees meer

Internationaal Salon voor het Boek

01 mei 2024
Het Internationale Salon voor het Boek 2024 (externe link) wordt voor de 29ste keer tussen 10 en 19 mei in de stad Rabat georganiseerd. Volgens organisator het Ministerie van Cultuur worden 743 exposanten uit 48 landen verwacht. Er worden gemiddeld…
Lees meer

Symposium over literatuur in diaspora

13 maart 2024
“Literary Amazighities” is een symposium dat plaats op 26 april 2024 plaats vindt. Een groep van schrijvers debatteert over hoe ze amazigh cultuur in hun literaire producties verwerken. Het symposium is ook online via Zoom te volgen.
Lees meer

Nieuw: Engelstalig tijdschrift

07 februari 2024
Jonge academici uit verschillende landen publiceren sinds 2023 een nieuw Engelstalig tijdschrift. De eerste nummers bevatten artikelen, essays en vertalingen van proza en poëzie uit o.a. Marokko. In het voorwoord van het eerste nummer verklaren de a…
Lees meer

Frankrijk: boek over Sahel gecensureerd

27 januari 2024
"Au coeur de la diplomatie française en Afrique" is een nieuw boek over de Sahel dat sinds januari 2024 in Frankrijk wordt gecensureerd. Daarin vertelt Sylvain Itté, Frans ambtenaar in Niger tussen 2019 en 2022, het verhaal achter de schermen van de…
Lees meer

Een vergeten Holocaust in Noord Afrika

10 juni 2023
Boekpresentatie
“Undesirables” is een publicatie ter herdenking van de slachtoffers van het Vichy regime in Noord Afrika. Het boek is in de vorm van een stripverhaal geschreven door een antropoloog uit Marokko en een tekenaar uit Algerije. Het doel is de reis van E…
Lees meer

Fransen willen herziening verdrag uit 1968

06 juni 2023
De politie in Frankrijk is onder vuur na de dood in de buurt van Parijs van een Algerijns jongen (17). De woordvoerder van de VN Commissie voor de mensenrechten roept op om het incident te onderzoeken: "Dit is het moment om de diepgewortelde problem…
Lees meer

Moroccan Other Archives 1960 – 1999

25 april 2023
In april 2023 verscheen de Engelstalige publicatie “Moroccan Other Archives” van Brahim El Guabli. De auteur is docent onderzoeker moderne literatuur aan het Williams College. Zijn publicatie gaat over het belang van de archiveren van culturele prod…
Lees meer

De betrekkingen tussen Marokko en Frankrijk

06 april 2023
De betrekkingen tussen Marokko en Frankrijk zijn de afgelopen twee jaar bekoeld. Beide landen hebben tot kort geen ambassadeurs uitgewisseld. De nieuwe Franse ambassadeur is pas in december 2022 benoemd. En de laatste Marokkaanse ambassadeur in Pari…
Lees meer

Auteurs uit Marokko vertaald naar het Engels

21 maart 2023
Er worden steeds meer boeken uit Marokko naar het Nederlands en Engels vertaald maar tegelijkertijd zijn er steeds minder mensen die literatuur lezen. In dit interview met tijdschrift Tel Quel van april 2022 vertelt Khalid Lamlayhi over de Engelse v…
Lees meer

Ondes de choc, platform voor debat

21 maart 2023
“Ondes de choc” is een nieuw platform voor publiek debat en heeft een eigen kanaal op YouTube. Geregeld worden boeken besproken over actuele onderwerpen uit de cultuur, religie, economie, maatschappij, politiek, wetenschap… In deze aflevering worden…
Lees meer

De existentiële crisis van de Moslim Broederschap

05 maart 2023
In 2013 werd de Moslim Broederschap in Egypte uit de macht verdreven. Daarmee kwam abrupt een einde aan de politieke deelname van de organisatie die in 1928 werd opgericht en voor het eerst een verkiezing won. Twee oude leden die de gebeurtenissen v…
Lees meer

Archieven Mohamed Arkoun (1928-2010)

25 februari 2023
Archief
De Nationale Bibliotheek van Marokko krijgt de archieven van islamoloog Mohamed Arkoun. Dat heeft zijn familie deze week bekend gemaakt. Arkoun is in Algerije geboren en was docent in o.a. Frankrijk, Marokko en Nederland. Hij specialiseerde zich in…
Lees meer

Al Saud en religieus extremisme

05 juni 2020
Artikel
Het Midden Oosten is een vruchtbare bodem geworden voor politiek en religieus extremisme. In de laatste decennia en sinds de ontdekking van olie spelen vooral de Wahabi’s een belangrijke rol in het verspreiden van religieus extremisme. Kennis van de…
Lees meer