---
title: "Vertalen - Souss"
description: ""
url: "https://souss.nl/vertalen"
date: "2026-07-13T10:38:37+00:00"
language: "nl-NL"
---

---

 [ ![](https://souss.nl/media/yootheme/cache/dc/abbes-jirari-dcc89ecc.jpg?src=images/nieuws/Educatie/abbes-jirari.jpg&thumbnail=960,600,&hash=4df1e8fa)

###  Abbès Jirari vertaald naar het Chinees

03 mei 2024

Het Confucius Instituut presenteerde afgelopen donderdag 25 april in Rabat de eerste Chinese vertaling van het werk van schrijver en academicus Abbès Jirari (1937 – 2024). Het betreft zijn boek over de rol van cultuur in de ontwikkeling van groepen…

Lees meer

  ](https://souss.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=360:abbes-jirari-vertaald-naar-het-chinees&catid=31)

 [ ![](https://souss.nl/media/yootheme/cache/b8/indigenous-peoples-day-poster-2023-b8a5328f.png?src=images/nieuws/Academisch/indigenous-peoples-day-poster-2023.png&thumbnail=960,600,&hash=9379368b)

###  Translation and Indigeneity

14 augustus 2023

 Essai

Translation must find the truest rendering and in this original essay on the translation of Amazigh languages, the writer argues that to translate is to revitalize, giving indigenous cultures a larger place at the table. By Brahim El Guabli Tradu…

Lees meer

  ](https://souss.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=171:translation-and-indigeneity&catid=31)

 [ ![](https://souss.nl/media/yootheme/cache/7e/a-s-azaykou-7e53129b.png?src=images/nieuws/Vertalen/a-s-azaykou.png&thumbnail=960,600,&hash=18ed2d3a)

###  Gedicht Aktay vertaald naar het Engels

26 juni 2023

 Vertaling

Onderstaand gedicht is van de hand van A. S. Azaykou (1942-2004). Hij was historicus en dichter. Hij heeft een aantal dichtbundels gepubliceerd. Sommige van zijn gedichten zijn in de gevangenis geschreven. Onderstaand gedicht Aktay (Herinnering) gaa…

Lees meer

  ](https://souss.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=142:gedicht-aktay-vertaald-naar-het-engels&catid=31)

## Schema

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://souss.nl" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Vertalen", "item": "https://souss.nl/vertalen" } ] }
```