---
title: "Een forum over conservering en restauratie oude manuscripten - Souss"
description: "manuscript conservering inezgane tamazight"
url: "https://souss.nl/marokko/forum-in-inezgane-over-conservering-van-oude-manuscripten"
date: "2026-07-13T12:29:38+00:00"
language: "nl-NL"
---

---

 ![](https://souss.nl/media/yootheme/cache/11/manuscript-13d-1177f0f5.png?src=images/nieuws/Wetenschap/manuscript-13d.png&thumbnail=960,600,&hash=3fd461ed)

Gepubliceerd: 22 november 2025

- [](mailto:?subject=Een%20forum%20over%20conservering%20en%20restauratie%20oude%20manuscripten)
- [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fsouss.nl%2Fmarokko%2Fforum-in-inezgane-over-conservering-van-oude-manuscripten.md)
- [](https://x.com/intent/post?url=https%3A%2F%2Fsouss.nl%2Fmarokko%2Fforum-in-inezgane-over-conservering-van-oude-manuscripten.md&text=)
- [](https://api.whatsapp.com/send?text=https%3A%2F%2Fsouss.nl%2Fmarokko%2Fforum-in-inezgane-over-conservering-van-oude-manuscripten.md)
- [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fsouss.nl%2Fmarokko%2Fforum-in-inezgane-over-conservering-van-oude-manuscripten.md)

#  Een forum over conservering en restauratie oude manuscripten

Het Regionaal Directoraat voor Cultuur in regio Souss-Massa organiseert in samenwerking met gemeente Inezgane op 27, 28 en 29 november 2025 het Nationale Forum voor Manuscripten met als thema "Van herinnering naar de toekomst". Het Forum heeft experts en geïnteresseerden uit binnen en buiten Marokko uitgenodigd voor een debat over oude en zeldzame manuscripten en de rol van moderne digitale technieken in de conservering en restauratie. Er zijn presentaties en workshops voor jong en oud gepland. Oude mnuscripten worden als nationaal erfgoed beschouwd en vallen onder wettelijke bescherming.

*Afbeelding: kopie van een Koran uit de 13de eeuw in Maghrebi stijl.*

Meer lezen over hetzelfde onderwerp:

[Gestolen Koran manuscript uit Britse veiling](https://souss.nl/debat/gestolen-koran-manuscript-uit-veiling?highlight=WyJtYW51c2NyaXB0Il0=)
Het veilinghuis RoseberysLtd in London heeft een Koran manuscript in Kufi stijl (Irak) uit de veiling houden. De manuscript is jaren geleden in Marokko uit de Qarawiyyin bibliotheek in Fes gestolen. Volgens Dr. EléonoreCellan is het optreden van het veilinghuis een nieuwe slag tegen criminelen die het culturele erfgoed in Marokko stelen en beschadigen. De Franse onderzoeker is gespecialiseerd in oude manuscripten en was de eerste die op 26 april over de veiling van het manuscript heeft geschreven.

[Arraten, documenten uit de Anti-Atlas  ](https://souss.nl/wetenschap/rapport-over-arraten-documenten-uit-de-anti-atlas?highlight=WyJtYW51c2NyaXB0Il0=)Update: 08 mei 2025. Twee onderzoekers hebben een rapport gepubliceerd over de vondst van een corpus juridische contracten (‘arraten’ in Tamazight) gevonden in de Anti-Atlas van Marokko. De contracten geschreven op houten plankjes zijn over een periode van 400 jaar geproduceerd. Een verzameling van deze omvang is nog niet eerder beschreven, aldus de onderzoekers. Ze schatten het aantal gevonden stukken op 5.000. Daar komen nog 4.000 stukken bij uit privé collecties.

[Tamazight](https://souss.nl/tamazight/tamazight-debat-over-het-schriftsysteem?highlight=WyJzY2hyaWZ0c3lzdGVlbSJd)[: Debat over het schriftsysteem](https://souss.nl/tamazight/tamazight-debat-over-het-schriftsysteem?highlight=WyJzY2hyaWZ0c3lzdGVlbSJd)
In mei 2024 sprak historicus Hassan Aourid zich uit over de geschiktheid van Tifiniagh letters om Tamazight te schrijven. Hij zei dat het onderwijzen van de taal traag verloopt omdat mensen Tifinagh moeilijk vinden. Zijn uitspraak werd snel van commentaar voorzien. Een uitgebreide reactie kwam van Ahmed Assid via zijn Facebook pagina.

[De lucratieve handel in fossielen uit Marokko](https://souss.nl/wetenschap/de-lucratieve-handel-in-fossielen?highlight=WyJmb3NzaWVsZW4iXQ==)
De kans is groot dat je op de bodem van een oude oceaan staat als je in de Atlasgebergte in Marokko wandelt. Lokale bewoners vinden geregeld fossielen van oude zeedieren, schelpen en soms tanden en botten van dinosauriërs. Dat verkopen ze in winkeltjes langs de weg. Want handel is fossielen is lucratief. De douane van Menton in het zuidoosten van Frankrijk heeft onlangs een lading gevonden in een touringcar onderweg van Spanje naar Italië. De fossielen komen uit Marokko en bestaan uit tanden van 70 miljoen jaar oude zeedieren. Dat heeft Pierre-ElieMoulé van het Museum voor Prehistorie in Menton aan de douane bevestigd. Hij vertelde dat de fossielen illegaal worden verhandeld.

---

 [ ![](https://souss.nl/media/yootheme/cache/05/dubbele-nationaliteit-057abaae.png?src=images/nieuws/Marokko/dubbele-nationaliteit.png&thumbnail=800,600,&hash=5f585b44)

###  Debat Tweede Kamer over dubbele nationaliteit

13 juli 2026

Stichting Nederlanders Buiten Nederland (SNBN) organiseert op 03 september een informatiedag in Nie…

Lees Meer

  ](https://souss.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=1443:debat-tweede-kamer-over-wetsvoorstel-dubbele-nationaliteit&catid=17)

 [ ![](https://souss.nl/media/yootheme/cache/95/wk2026-elftal-marokko-957309f3.png?src=images/nieuws/Sport/wk2026-elftal-marokko.png&thumbnail=800,600,&hash=313ccfd3)

###  WK 2026: nationaal elftal met opgeheven hoofd naar huis

10 juli 2026

Het nationaal elftal is afgelopen donderdag 9 juli in Boston in de kwartfinale van het WK 2026 uitg…

Lees Meer

  ](https://souss.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=1441:wk-2026-nationaal-elftal-met-opgeheven-hoofd-naar-huis&catid=17)

 [ ![](https://souss.nl/media/yootheme/cache/03/casablanca-03b7ef37.png?src=images/nieuws/Marokko/casablanca.png&thumbnail=800,600,&hash=dfe1ffd7)

###  WK 2030: oude wijken Casablanca worden gesloopt

08 juli 2026

Casablanca bereidt zich voor op het WK 2030. Oude wijken worden gesloopt om plaats te maken voor ho…

Lees Meer

  ](https://souss.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=1439:casablanca-sloop-wijken-derb-omar-en-ghellef-begonnen&catid=17)

 [ ![](https://souss.nl/media/yootheme/cache/b6/marokko-terrorisme-2026-b6d2e560.png?src=images/nieuws/Marokko/marokko-terrorisme-2026.png&thumbnail=800,600,&hash=275279f3)

###  Video arrestaties verdachten terrorisme in Marokko

06 juli 2026

De politie heeft in verschillende plaatsen in Marokko invallen gedaan en terreurverdachten opgepakt…

Lees Meer

  ](https://souss.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=1438:video-arrestaties-verdachten-terrorisme-in-marokko&catid=17)

 [ ![](https://souss.nl/media/yootheme/cache/ef/wk2026-hakimi-mbape-ef47224f.png?src=images/nieuws/Sport/wk2026-hakimi-mbape.png&thumbnail=800,600,&hash=f900b7ab)

###  12 extra vluchten voor wedstrijd Frankrijk-Marokko

06 juli 2026

Royal Air Maroc (RAM) heeft 12 extra vluchten Casablanca - Boston aangekondigd voor voetbalfans die…

Lees Meer

  ](https://souss.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=1437:12-extra-vluchten-voor-wedstrijd-frankrijk-marokko&catid=17)

## Schema

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://souss.nl" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Marokko", "item": "https://souss.nl/marokko" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Een forum over conservering en restauratie oude manuscripten", "item": "https://souss.nl/marokko/forum-in-inezgane-over-conservering-van-oude-manuscripten" } ] }
```

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://souss.nl/marokko/forum-in-inezgane-over-conservering-van-oude-manuscripten" }, "headline": "Een forum over conservering en restauratie oude manuscripten", "description": "Het Regionaal Directoraat voor Cultuur in regio Souss-Massa organiseert in samenwerking met gemeente Inezgane op 27, 28 en 29 november 2025 het Nationale Forum voor Manuscripten met als thema &quot;Van herinnering naar de toekomst&quot;. Het Forum heeft experts en geïnteresseerden uit binnen en buiten Marokko uitgenodigd voor een debat over oude en zeldzame manuscripten en de rol van moderne digitale technieken in de conservering en restauratie. Er zijn presentaties en workshops voor jong en oud gepland.&amp;nbsp;Oude mnuscripten worden als nationaal erfgoed beschouwd&amp;nbsp;en vallen onder wettelijke bescherming. Afbeelding: kopie van een Koran uit de 13de eeuw in Maghrebi stijl.&amp;nbsp;&amp;nbsp; Meer lezen over hetzelfde onderwerp: Gestolen Koran manuscript uit Britse veilingHet veilinghuis Roseberys Ltd in London heeft een Koran manuscript in Kufi stijl (Irak) uit de veiling houden. De manuscript is jaren geleden in Marokko uit de Qarawiyyin bibliotheek in Fes gestolen. Volgens Dr. Eléonore Cellan is het optreden van het veilinghuis een nieuwe slag tegen criminelen die het culturele erfgoed in Marokko stelen en beschadigen. De Franse onderzoeker is gespecialiseerd in oude manuscripten en was de eerste die op 26 april over de veiling van het manuscript heeft geschreven.&amp;nbsp; Arraten, documenten uit de Anti-AtlasUpdate: 08 mei 2025. Twee onderzoekers hebben een rapport gepubliceerd over de vondst van een corpus juridische contracten (‘arraten’ in Tamazight) gevonden in de Anti-Atlas van Marokko. De contracten geschreven op houten plankjes zijn over een periode van 400 jaar geproduceerd. Een verzameling van deze omvang is nog niet eerder beschreven, aldus de onderzoekers. Ze schatten het aantal gevonden stukken op 5.000. Daar komen nog 4.000 stukken bij uit privé collecties. Tamazight: Debat over het schriftsysteemIn mei 2024 sprak historicus Hassan Aourid zich uit over de geschiktheid van Tifiniagh letters om Tamazight te schrijven. Hij zei dat het onderwijzen van de taal traag verloopt omdat mensen Tifinagh moeilijk vinden. Zijn uitspraak werd snel van commentaar voorzien. Een uitgebreide reactie kwam van Ahmed Assid via zijn Facebook pagina.&amp;nbsp; De lucratieve handel in fossielen uit MarokkoDe kans is groot dat je op de bodem van een oude oceaan staat als je in de Atlasgebergte in Marokko wandelt. Lokale bewoners vinden geregeld fossielen van oude zeedieren, schelpen en soms tanden en botten van dinosauriërs. Dat verkopen ze in winkeltjes langs de weg. Want handel is fossielen is lucratief. De douane van Menton in het zuidoosten van Frankrijk heeft onlangs een lading gevonden in een touringcar onderweg van Spanje naar Italië. De fossielen komen uit Marokko en bestaan uit tanden van 70 miljoen jaar oude zeedieren. Dat heeft Pierre-Elie Moulé van het Museum voor Prehistorie in Menton aan de douane bevestigd. Hij vertelde dat de fossielen illegaal worden verhandeld.", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://souss.nl/images/nieuws/Wetenschap/manuscript-13d.png" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Souss", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://souss.nl/images/logo-souss-online.svg" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Redactie", "url": "https://souss.nl/marokko/forum-in-inezgane-over-conservering-van-oude-manuscripten" }, "datePublished": "2025-11-22T16:20:17+01:00", "dateCreated": "2025-11-22T16:20:17+01:00", "dateModified": "2025-11-22T20:37:24+01:00" }
```
